What’s the difference in creating an email template on the asset specific page and creating one on the settings page?
On the settings page, you can set the default email template for all assets that do not have a custom template. This would be a generic email template for sharing all content.
On the asset specific page, you can set a custom email template for that specific asset. This allows you have a content specific message for that asset.